syndicaliste v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za syndicaliste v slovarju francoščina»angleščina

I.syndicaliste [sɛ̃dikalist] PRID.

syndicaliste

(trade) union atribut. raba

dirigeant syndicaliste

union leader

II.syndicaliste [sɛ̃dikalist] SAM. m. in ž. spol

syndicaliste

union activist

anarcho-syndicaliste <mn. anarcho-syndicalistes>, anarchosyndicaliste <mn. anarchosyndicalistes> [anaʀkosɛ̃dikalist] PRID. SAM. m. in ž. spol

anarcho-syndicaliste

anarcho-syndicalist

Individual translation pairs

mon passé de syndicaliste/comédien

my past as a trade unionist/an actor

Prevodi za syndicaliste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

syndicalist

syndicaliste m. in ž. spol

union organizer , labour organizer

militant/-e m. spol/ž. spol syndicaliste (recrutant des ouvriers à la sortie des usines)

the trade union movement

le mouvement syndicaliste

syndicaliste v slovarju PONS

Prevodi za syndicaliste v slovarju francoščina»angleščina

I.syndicaliste [sɛ̃dikalist] PRID.

syndicaliste

union

II.syndicaliste [sɛ̃dikalist] SAM. m. in ž. spol

syndicaliste

(trade) unionist

Prevodi za syndicaliste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

trade unionist

syndicaliste m. in ž. spol

unionist

syndicaliste m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ouvrier, puis assistant régional (1970-1989), il prend part au monde syndicaliste de manière active.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1920, elle délaisse la poésie pour se consacrer à l’activité politique en suivant le mouvement syndicaliste libertaire.

fr.wikipedia.org

Les moutons se montrent en général impassibles, à l'exception de quelques leaders historiques, syndicalistes et rebelles.

fr.wikipedia.org

Elle est également syndicaliste, militante des droits humains et figure du féminisme tunisien.

fr.wikipedia.org

Ainsi sa structure est particulière dans le sens où il rassemble les forces sociales du pays (syndicalistes, mouvements de citoyens, etc).

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs semaines, des meetings ont lieu, qui mettent au premier plan ces syndicalistes dont l'engagement se poursuit après cet épisode.

fr.wikipedia.org

Ces informations sont utilisées par la police pour surveiller, harceler et arrêter les syndicalistes afin d‘empêcher l‘organisation de grèves.

fr.wikipedia.org

Il a été fondé par des personnalités très diverses : anciens combattants, un ancien syndicaliste et d'anciens monarchistes.

fr.wikipedia.org

Le parti a été créé pour représenter les intérêts des travailleurs et des syndicalistes.

fr.wikipedia.org

Cinquante-trois militaires, syndicalistes et militants politiques sont incarcérés.

fr.wikipedia.org