ténèbres v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ténèbres v slovarju francoščina»angleščina

ténèbres [tenɛbʀ] SAM. ž. spol mn.

les ténèbres dobes., fig.

darkness uncountable

les ténèbres de qc fig.

the darkness of sth

l'ange/le prince/l'empire des ténèbres REL.

the Angel/the Prince/the Realm of Darkness

Individual translation pairs

le prince des Ténèbres

the Prince of Darkness

les puissances infernales ou des ténèbres

the powers of darkness

Prevodi za ténèbres v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

obscurity lit.

ténèbres ž. spol mn. lit.

the prince of darkness

le prince des ténèbres

the forces of darkness

les puissances ž. spol mn. des ténèbres

midnight fig.

ténèbres ž. spol mn.

shadows lit.

ténèbres ž. spol mn.

the powers of darkness

les puissances des ténèbres

ténèbres v slovarju PONS

Prevodi za ténèbres v slovarju francoščina»angleščina

ténèbres [tenɛbʀ] SAM. fpl REL.

ténèbres

tenebrae

Prevodi za ténèbres v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

the Dark Ages

l'âge m. spol des ténèbres

gloom

ténèbres fpl

ténèbres Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'âge m. spol des ténèbres

the Dark Ages

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la fin de chaque tour de jeu, Doomdark plonge le monde dans les ténèbres, révélant après coup le résultat des batailles.

fr.wikipedia.org

Shadow enferme celui-ci dans le sceptre des ténèbres avant de retourner dans le présent.

fr.wikipedia.org

À l’exception de Musique dans les ténèbres, ses films sont rejetés par la critique qui les trouve subversifs et immatures.

fr.wikipedia.org

Je pensais seulement que les ténèbres sont belles aussi.

fr.wikipedia.org

J'ai comparé cet œil privé de fonction à un œil qui s'ouvre sur les ténèbres intérieures au cerveau.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les volumes se détachent en pleine lumière sur les ténèbres qui les environnent.

fr.wikipedia.org

À la faveur des ténèbres de l’ignorance, cette erreur grossière dura mille ans.

fr.wikipedia.org

En contact avec les ténèbres, il comprend l'inconnu.

fr.wikipedia.org

Nulle part on aperçoit la terre, et les ténèbres accentuent le drame en y ajoutant la terreur de ne pas survivre à la suit.

fr.wikipedia.org

Sa vision est adaptée, et il peut voir dans les ténèbres absolues.

fr.wikipedia.org