tanière v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tanière v slovarju francoščina»angleščina

tanière [tanjɛʀ] SAM. ž. spol

1. tanière (d'animal):

tanière

den

2. tanière (retraite):

tanière

lair

3. tanière (taudis):

tanière

hovel

Prevodi za tanière v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sett

tanière ž. spol

den (of fox)

tanière ž. spol

den

tanière ž. spol

tanière v slovarju PONS

Prevodi za tanière v slovarju francoščina»angleščina

tanière [tanjɛʀ] SAM. ž. spol

1. tanière (repère):

tanière d'un animal

den

tanière d'un malfaiteur

lair

2. tanière (lieu retiré):

tanière

retreat

Prevodi za tanière v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

lair

tanière ž. spol

den

tanière ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils sont élevés dans des lieux abrités comme les tanières abandonnées de cochons de terre (oryctéropes).

fr.wikipedia.org

La tigresse n'hésite pas à déplacer fréquemment ses petits d'une tanière à l'autre pour les protéger d'éventuels prédateurs.

fr.wikipedia.org

Il peut parcourir de 3 à 7 km par nuit, et revenir à sa tanière au matin.

fr.wikipedia.org

Le patronyme renvoie donc à la tanière du loup.

fr.wikipedia.org

Cubil est un toponyme typiquement andorran signifiant « trou » ou « tanière ».

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une civilisation s'étend, les tanières de monstres peuvent être scellées, permettant l'expansion de la civilisation.

fr.wikipedia.org

Par la suite, ses œufs seront fixés à la voûte de leur tanière.

fr.wikipedia.org

Comme l'écureuil, il accumule une grande quantité de nourriture dans sa tanière dans laquelle il hiberne en hiver pour se réveiller au printemps.

fr.wikipedia.org

Les jeunes dorment dans la même tanière que leur mère, le mâle étant avec eux ou dans un autre abri.

fr.wikipedia.org

Un tigre a plusieurs tanières sur son domaine vital et utilise celle qui lui convient le mieux sur le moment.

fr.wikipedia.org