thérapeute v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za thérapeute v slovarju francoščina»angleščina

thérapeute [teʀapøt] SAM. m. in ž. spol

thérapeute

therapist

Prevodi za thérapeute v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

therapist

thérapeute m. in ž. spol

thérapeute v slovarju PONS

Prevodi za thérapeute v slovarju francoščina»angleščina

thérapeute [teʀapøt] SAM. m. in ž. spol

thérapeute

therapist

Prevodi za thérapeute v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

therapist

thérapeute m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le chamane, le gourou, et les thérapeutes expérimentant les méthodes les plus diverses prennent alors l'ancienne place du pasteur et du psychologue.

fr.wikipedia.org

Elle implique une extrême souplesse et promptitude du thérapeute pour retourner la situation pathologique en vue d'un changement plus confortable pour le patient.

fr.wikipedia.org

La psychiatrie dynamique désigne toutes les psychothérapies se basant sur une relation dynamique entre thérapeute et patient.

fr.wikipedia.org

Mary, l'aînée, est mariée et exerce la profession de thérapeute.

fr.wikipedia.org

Le contrat thérapeutique : il présente au patient comment lui et le thérapeute vont s'y prendre pour mener le changement thérapeutique.

fr.wikipedia.org

Il rejette les thérapeutes-droguistes, les médecins allopathiques de l'époque.

fr.wikipedia.org

Elle peut être pratiquée en solitaire ou bien dans le cadre d'une séance avec un thérapeute pour les problèmes plus graves.

fr.wikipedia.org

Towle est souvent à tort appelé le "thérapeute", depuis qu'il a lui-même révoqué son diplôme, « pour essayer de convaincre les clients à continuer leur traitement ».

fr.wikipedia.org

Il est aussi important pour le thérapeute de choisir les sujets qui constitueront le groupe.

fr.wikipedia.org

Les thérapeutes mesurent régulièrement les évolutions de l’enfant.

fr.wikipedia.org