Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Paradox
to splash something as a headline across five columns

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

titrer [titʀe] GLAG. preh. glag.

1. titrer NOV.:

le journal du dimanche titrait…
the headlines in the Sunday paper read…
le journal du dimanche titrait en gras…
banner headlines in the Sunday paper read…
le Temps titrait sur quatre colonnes ‘la fin de la démocratie’
‘the end of democracy’ announced ‘le Temps’ in a four-column spread

2. titrer KEM.:

titrer solution
to titrate
titrer minerai
to assay

sous-titrer [sutitʀe] GLAG. preh. glag.

sous-titrer FILM, TV, GLAS. film, opéra
to subtitle
film en version originale sous-titrée
film in the original version with subtitles
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
titrate
titrer
subtitle
sous-titrer
caption FILM, TV film
sous-titrer
headline newspaper article
titrer
to be 70° or 70% proof
≈ titrer 40° d'alcool

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

titrer [titʀe] GLAG. preh. glag. (donner un titre à)

titrer qc sur cinq colonnes journal
to splash sth as a headline across five columns

sous-titrer [sutitʀe] GLAG. preh. glag.

sous-titrer
to subtitle
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
subtitle
sous-titrer
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

titrer [titʀe] GLAG. preh. glag. (donner un titre à)

titrer qc sur cinq colonnes journal
to splash sth as a headline across five columns

sous-titrer [sutitʀe] GLAG. preh. glag.

sous-titrer
to subtitle
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
subtitle
sous-titrer
Présent
jetitre
tutitres
il/elle/ontitre
noustitrons
voustitrez
ils/ellestitrent
Imparfait
jetitrais
tutitrais
il/elle/ontitrait
noustitrions
voustitriez
ils/ellestitraient
Passé simple
jetitrai
tutitras
il/elle/ontitra
noustitrâmes
voustitrâtes
ils/ellestitrèrent
Futur simple
jetitrerai
tutitreras
il/elle/ontitrera
noustitrerons
voustitrerez
ils/ellestitreront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

titrer qc sur cinq colonnes journal
to splash sth as a headline across five columns

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sa filiation est suivie depuis 1399, et elle fut titrée comte en 1650.
fr.wikipedia.org
On l'utilise également pour titrer les ions sulfate.
fr.wikipedia.org
C'est l'une des sections les plus titrées du club.
fr.wikipedia.org
La concentration en sucre de ces grains permet d'obtenir des vins titrant plus de 20 grammes de sucre par litre.
fr.wikipedia.org
Il est sous-titré la recherche mathématique en mots et en images.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "titrer" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina