tracter v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tracter v slovarju francoščina»angleščina

tracter [tʀakte] GLAG. preh. glag.

tracter véhicule: remorque

to tow

tracter câble, remonte-pente: funiculaire, skieur

to pull up

Prevodi za tracter v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

tow

remorquer, tracter

pull vehicle: caravan, trailer

tracter

tracter v slovarju PONS

Prevodi za tracter v slovarju francoščina»angleščina

tracter [tʀakte] GLAG. preh. glag.

tracter

to tow

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le 31 mai 1894, la dernière ligne de tramway encore tractés par des chevaux est électrifiée.

fr.wikipedia.org

La ligne est encore desservie par des trains tractés par des locomotives.

fr.wikipedia.org

La pièce est normalement tractée, mais elle peut aussi être héliportée, parachutée et aérotransportée.

fr.wikipedia.org

Pour mieux le conserver, le poisson était enveloppé dans la glace, ce qui alourdissait beaucoup la charge à tracter.

fr.wikipedia.org

Le lanceur, posé sur une grande « table », est tracté par un véhicule spécialement conçu, à une vitesse variant entre 3 et 4 km/h.

fr.wikipedia.org

Le décollage tracté par voiture est plus rare.

fr.wikipedia.org

Les trajets sont assurés par des rames tractées.

fr.wikipedia.org

Avant les grandes marées, les sauniers retournent leur parcelles de terre à l’aide de charrues tractées par des bœufs ou des chevaux.

fr.wikipedia.org

Le trafic était assuré pour l'ensemble des lignes par des trains à vapeur, tractés par des locomotives bicabines, complétées par des locomotives tender.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les locomotives tractent les trains : elles sont donc situées à l'avant des convois.

fr.wikipedia.org