travesti v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za travesti v slovarju francoščina»angleščina

I.travesti (travestie) [tʀavɛsti] GLAG. del. Pf.

travesti → travestir

II.travesti (travestie) [tʀavɛsti] PRID. (déguisé)

travesti (travestie)

in disguise

rôle travesti

role played by a member of the opposite sex

III.travesti SAM. m. spol

1. travesti (personne):

travesti

transvestite

2. travesti GLED.:

travesti (acteur)

actor playing a female role

travesti (dans un cabaret)

drag artist pog.

travesti (dans un cabaret)

female impersonator

3. travesti (déguisement):

travesti

fancy dress

glej tudi travestir

I.travestir [tʀavɛstiʀ] GLAG. preh. glag.

1. travestir (déguiser):

travestir personne, acteur

to dress [sb] up (en as)

2. travestir (dénaturer):

travestir vérité, réalité

to distort

travestir pensée

to misrepresent

II.se travestir GLAG. povr. glag.

1. se travestir (se déguiser):

se travestir

to dress up (en as)

2. se travestir (prendre l'apparence du sexe opposé):

se travestir

to cross-dress, to dress up as a member of the opposite sex

I.travestir [tʀavɛstiʀ] GLAG. preh. glag.

1. travestir (déguiser):

travestir personne, acteur

to dress [sb] up (en as)

2. travestir (dénaturer):

travestir vérité, réalité

to distort

travestir pensée

to misrepresent

II.se travestir GLAG. povr. glag.

1. se travestir (se déguiser):

se travestir

to dress up (en as)

2. se travestir (prendre l'apparence du sexe opposé):

se travestir

to cross-dress, to dress up as a member of the opposite sex

Prevodi za travesti v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

drag queen

travesti m. spol

gender bender

travesti m. spol

female impersonator

artiste m. spol travesti

cross-dresser

travesti/-e m. spol/ž. spol

transvestite

travesti/-e m. spol/ž. spol

drag

vêtements m. spol mn. de travesti

to dress up in drag

se travestir

to be in drag

être en travesti

to be in drag atribut. act, artist, show

de travesti

to be in drag ball

travesti

pervert truth, facts

travestir

travesty

travestir

travesti v slovarju PONS

Prevodi za travesti v slovarju francoščina»angleščina

travesti(e) [tʀavɛsti] PRID.

travesti(e)

fancy dress

travesti [tʀavɛsti] SAM. m. spol

1. travesti (homosexuel):

travesti

transvestite

2. travesti:

travesti (rôle pour un homme)

trouser role

travesti (rôle pour une femme)

drag role

travesti (artiste)

drag artist

travestir [tʀavɛstiʀ] GLAG. preh. glag.

1. travestir (falsifier):

travestir

to misrepresent

travestir voix

to disguise

2. travestir (déguiser):

travestir qn en fée

to dress sb up as a fairy

Prevodi za travesti v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

transvestite

travesti(e) m. spol (ž. spol)

misrepresent

travestir

distort history

travestir

to be in drag

être en travesti

travesti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

travestir qn en fée

to dress sb up as a fairy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celles-ci consisteraient notamment à « travesti[r] les faits, cautionne[r] des écoutes liberticides et élabore[r] des théories complotistes ».

fr.wikipedia.org