tricotait v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tricotait v slovarju francoščina»angleščina

I.tricoter [tʀikɔte] GLAG. preh. glag.

tricoter chandail, chaussettes:

tricoter

to knit

tricoter une écharpe à qn

to knit sb a scarf, to knit a scarf for sb

tricoter de la laine

to knit with wool

tricoter une maille/un rang

to knit a stitch/a row

tricoter serré/lâche

to knit tightly/loosely

un pull tricoté (à la) main

a handknit sweater

robe tricotée

sweater dress, knitted dress

II.tricoter [tʀikɔte] GLAG. nepreh. glag.

tricoter

to knit

tricoter à la main/machine

to knit by hand/machine

aiguilles/machine à tricoter

knitting needles/machine

III.tricoter [tʀikɔte]

tricoter des jambes ou des pinceaux pog., šalj.

to storm along

Individual translation pairs

tricoter en jacquard

to knit in Jacquard

elle tricotait tranquillement

she was knitting away quietly

Prevodi za tricotait v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

knit up

se tricoter

knit up

tricoter

knitting machine, needle, wool

à tricoter

knit

tricoter (for pour)

to knit sb sth

tricoter qc pour qn

knit person:

tricoter

purl

tricoter [qc] à l'envers

knit together

tricoter [qc] ensemble

yarn

fil m. spol (à tricoter)

knitting/baby wool

laine à tricoter/pour bébé

tricotait v slovarju PONS

Prevodi za tricotait v slovarju francoščina»angleščina

I.tricoter [tʀikɔte] GLAG. preh. glag.

tricoter

to knit

tricoté à la main/à la machine

hand-/machine-knitted

II.tricoter [tʀikɔte] GLAG. nepreh. glag.

tricoter (faire du tricot):

tricoter

to knit

aiguille à tricoter

knitting needle

fraza:

tricoter des jambes pog.

to run like mad

Individual translation pairs

tricoter en jersey (endroit)

to knit in stocking stitch brit. angl.

tricoter en jersey (endroit)

to knit in stockinette stitch am. angl.

tricoter qc à l'endroit

to knit sth

aiguille à coudre/tricoter

sewing/knitting needle

Prevodi za tricotait v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

knit up

tricoter

to knit up easily wool

se tricoter facilement

knitting needle

aiguille ž. spol à tricoter

knit

tricoter

knit

tricoter

to knit sb sth

tricoter qc pour qn

to knit two together

tricoter deux mailles ensemble

purl

tricoter à l'envers

tricotait Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aiguille à coudre/tricoter

sewing/knitting needle

tricoter en jersey (endroit)

to knit in stocking stitch brit. angl.

tricoter en jersey (endroit)

to knit in stockinette stitch am. angl.

tricoter qc à l'endroit

to knit sth

aiguille à tricoter

knitting needle

tricoter des jambes pog.

to run like mad

aiguille ž. spol à tricoter

knitting needle