trimestre v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za trimestre v slovarju francoščina»angleščina

trimestre [tʀimɛstʀ] SAM. m. spol

1. trimestre:

trimestre UNIV., ŠOL.

term

au premier/deuxième/troisième trimestre

in the first/second/third term

2. trimestre:

trimestre FINAN., POLIT., GOSP.

quarter

3. trimestre:

trimestre (somme reçue)

quarterly income

trimestre (somme payée)

quarterly payment

Prevodi za trimestre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

trimester

trimestre m. spol

half-term

vacances ž. spol mn. de demi-trimestre

half-term

demi-trimestre m. spol

half-term atribut. holiday, trip

de demi-trimestre

Trinity term

troisième trimestre m. spol

Lent term

deuxième trimestre m. spol

Michaelmas term

premier trimestre m. spol

summer term ŠOL., UNIV.

troisième trimestre m. spol

end of term ŠOL., UNIV.

fin m. spol de trimestre

end-of-term atribut. brit. angl. ŠOL., UNIV. party, ball, exam, report

de fin de trimestre

during or in term time

durant le trimestre

in midterm

au milieu m. spol du trimestre

in midterm atribut. results, report, test

de milieu de trimestre

trimestre v slovarju PONS

Prevodi za trimestre v slovarju francoščina»angleščina

trimestre [tʀimɛstʀ] SAM. m. spol

1. trimestre (période de trois mois):

trimestre

quarter

trimestre ŠOL.

term

2. trimestre (somme):

trimestre

quarter

Prevodi za trimestre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

quarterly

par trimestre

midterm

milieu m. spol de trimestre

midterm tests

examens de mi-trimestre

a pre-term meeting

une réunion avant le début du trimestre

term UNIV., ŠOL.

trimestre m. spol

quarter

trimestre m. spol

trimestre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

une réunion avant le début du trimestre

a pre-term meeting

milieu m. spol de trimestre

midterm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'album est masterisé lors du premier trimestre de 2007.

fr.wikipedia.org

Le taux de chômage passe à 20 % au premier trimestre 2010, et est de 24,4 % en mars 2012.

fr.wikipedia.org

Au cours du quatrième trimestre 2013, le parc a mis en place les fondations en travaillant de nuit pendant environ un mois.

fr.wikipedia.org

Il l’exerce grâce aux rapports remis tous les trimestres.

fr.wikipedia.org

On y entrait sur concours et après le premier trimestre scolaire.

fr.wikipedia.org

Il fut lancé au cours de 3 trimestre 2007.

fr.wikipedia.org

Les longueurs des trimestres et des semestres sont également mieux équilibrées.

fr.wikipedia.org

Il occupait 18,2% de parts de marché au 2 trimestre 2010.

fr.wikipedia.org

La liste des sociétés qui le composent est revue chaque trimestre: mars, juin, septembre, décembre.

fr.wikipedia.org

Au cours du second trimestre 2008, la croissance économique connaît un certain ralentissement.

fr.wikipedia.org