usagers v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za usagers v slovarju francoščina»angleščina

usager [yzaʒe] SAM. m. spol

usager (de service)

user

usager (de langue)

speaker

usager de la route

road-user

usager des transports en commun

user of public transport

Individual translation pairs

collectif d'usagers des trains

train users' action group

75% des usagers se disent satisfaits contre 60% lors de l'enquête précédente

75% of users were satisfied compared with 60% at the time of the previous survey

il ressort de l'enquête que 70% des usagers…

it emerges from the survey that 70% of users…

brancher usager, maison

to connect

Prevodi za usagers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

road user

usager m. spol de la route

intravenous drug user

usager m. spol de drogues par voie intraveineuse

traveller (regular passenger)

usager/-ère m. spol/ž. spol

air/rail traveller

usager/-ère de l'air/des chemins de fer

a frequent traveller by air

un usager régulier de l'avion

user (of road, public transport, service, electricity)

usager m. spol

road user

usager de la route

library user

usager de bibliothèques

the travelling public

les usagers des transports

usagers v slovarju PONS

Prevodi za usagers v slovarju francoščina»angleščina

usager (-ère) [yzaʒe, -ɛʀ] SAM. m., ž. spol

usager (-ère)

user

usager de la route

road user

Prevodi za usagers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

road user

usager m. spol de la route

user of gas, electricity

usager(-ère) m. spol (ž. spol)

usagers Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

usager de la route

road user

usager m. spol de la route

road user

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D'autres démonétisations furent impopulaires à cause de l'impression des usagers que les postes cherchaient à économiser de l'argent à leur désavantage.

fr.wikipedia.org

Il est de plus en plus recommandé également de porter une chasuble réfléchissante pour être plus visible des autres usagers de la route.

fr.wikipedia.org

Il permet d'obtenir et de modifier rapidement des données, de les partager entre plusieurs usagers.

fr.wikipedia.org

Il se fait de manière à coïncider avec ce que connaissent les usagers.

fr.wikipedia.org

Le législateur de 2001-2002 a conçu le droit des usagers comme le moyen de prévenir et de lutter contre la maltraitance.

fr.wikipedia.org

Plusieurs guides existent d'ailleurs dans le but d'aider les nouveaux usagers à mieux s'immiscer dans l'univers des tweets.

fr.wikipedia.org

Afin d'assurer une certaine familiarité des usagers avec les différents modèles de clavier, ceux-ci sont l’objet de plusieurs normes.

fr.wikipedia.org

Les usagers utilisent les termes shooter ou fixer.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'abonnés a quadruplé depuis le déménagement, atteignant approximativement 6 000 usagers.

fr.wikipedia.org

Une équipe de 10 personnes est chargée du service aux entreprises usagers.

fr.wikipedia.org