vêtir v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za vêtir v slovarju francoščina»angleščina

I.vêtir [vɛtiʀ] GLAG. preh. glag.

vêtir (habiller) personne, poupée

to dress (de in)

vêtir (mettre) vêtement, uniforme

to put on

II.se vêtir GLAG. povr. glag.

se vêtir povr. glag.:

se vêtir

to dress (oneself), to get dressed (de in)

Individual translation pairs

discrètement (sobrement) se vêtir

soberly

convenablement se vêtir

decently

simplement (sans sophistication) se vêtir, vivre

simply

Prevodi za vêtir v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

clothe

habiller, vêtir

to feed and clothe family, refugees

nourrir et habiller or vêtir

to clothe oneself

se vêtir

attire

vêtir

robe

vêtir

vêtir v slovarju PONS

Prevodi za vêtir v slovarju francoščina»angleščina

vêtir [vetiʀ] GLAG. povr. glag. neprav. ur. jez.

se vêtir

to dress oneself

se vêtir de qc

to dress in sth

Individual translation pairs

simplement s'exprimer, se vêtir

simply

Prevodi za vêtir v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

clothe

vêtir

vêtir Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se vêtir

to dress oneself

se vêtir de qc

to dress in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une statue lui est élevée dans sa ville natale, où il apparait assis, vêtu d'un pallium et avec deux coffrets à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Ces mensurations donnent une idée de la silhouette de la personne en question et lui permettent d'avoir des références pour se vêtir.

fr.wikipedia.org

Quand il voyait un pauvre grelotter, il se dépouillait de sa tunique pour l'en vêtir et rentrait au monastère couvert de sa seule coule.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est recommandé aux touristes féminines de se vêtir décemment, voire en respectant les contraintes vestimentaires locales.

fr.wikipedia.org

Lui apparut alors un petit enfant qui lui dit qu'il le sauverait s'il lui donnait de quoi se vêtir.

fr.wikipedia.org

Porter des chaussettes dans des sandales est une façon de vêtir et chausser le pied humain qui consiste à l'accoutrer à la fois de chaussettes et de sandales.

fr.wikipedia.org

Elles sont vêtues d'une jupe rouge recouverte d'une tunique blanche.

fr.wikipedia.org

Pour son mariage, elle choisit de se vêtir d'un sari traditionnel orné d'ivoire et d'or, des sandales ouvertes et un chignon en guise de coiffe.

fr.wikipedia.org

Brucelles : niche décorée des sculptures d'un homme et d'une femme vêtus à l'antique dans l'escalier de la tour.

fr.wikipedia.org

Les hommes sont également vêtus de leur tallit.

fr.wikipedia.org