virulence v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za virulence v slovarju francoščina»angleščina

virulence [viʀylɑ̃s] SAM. ž. spol

1. virulence MED.:

virulence

virulence

2. virulence (âpreté):

virulence

virulence

avec virulence

virulently

Prevodi za virulence v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

virulence MED.

virulence ž. spol

virulently

avec virulence

virulence v slovarju PONS

Prevodi za virulence v slovarju francoščina»angleščina

virulence [viʀylɑ̃s] SAM. ž. spol

1. virulence (véhémence):

virulence d'une critique

viciousness

2. virulence MED.:

virulence d'un microbe

virulence

Prevodi za virulence v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

virulence

virulence ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S'il est viable, la virulence du virus réassorti dépend grandement des fragments recombinés à partir des deux virus parents.

fr.wikipedia.org

À l'époque, en l’absence de connaissances génétiques, la question d'un retour à la virulence ne peut toutefois être exclu.

fr.wikipedia.org

Nietzsche critique avec virulence les institutions organisées du christianisme, en particulier les prêtres.

fr.wikipedia.org

Dans le but de tester sa virulence, l'on avait besoin d'utiliser des souris comme filtre sélectif.

fr.wikipedia.org

La virulence tendrait alors à diminuer afin d’assurer une meilleure transmission.

fr.wikipedia.org

Les gènes de résistance peuvent cependant devenir inefficaces en cas d'acquisition de virulence à l'égard de ces gènes rendant la variété concernée sensible.

fr.wikipedia.org

L'humoriste réagit avec virulence et refuse de donner son spectacle pour un si petit public.

fr.wikipedia.org

Des essais fondés sur des techniques de suppression des signaux bactériens contrôlant la virulence des souches bactériennes semblent donner des résultats prometteurs.

fr.wikipedia.org

En revanche, les vaccins anti-croissance et anti-toxine n'ont pratiquement aucun effet sur la prévalence et empêche l'évolution vers de fortes virulences.

fr.wikipedia.org

De plus, une autre force sélective qui peut diminuer la virulence est l’augmentation de la mortalité naturelle de l’hôte.

fr.wikipedia.org