vitrée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za vitrée v slovarju francoščina»angleščina

I.vitré (vitrée) [vitʀe] GLAG. del. Pf.

vitré → vitrer

II.vitré (vitrée) [vitʀe] PRID.

1. vitré (en vitres):

vitré (vitrée)

glass atribut. raba

vitré (vitrée)

glazed atribut. raba

surface vitrée

glass surface

bureaux vitrés

glass-walled offices

studio de télévision vitré

glass-panelled TV studio

toiture vitrée

glass roof

2. vitré ANAT. (de l'œil):

vitré (vitrée)

vitreous

III.vitré SAM. m. spol

vitré m. spol ANAT. (de l'œil):

vitré

vitreous body

glej tudi vitrer

vitrer [vitʀe] GLAG. preh. glag.

vitrer panneau, fenêtre, serre:

vitrer

to glaze

vitrer une porte

to put windows in a door

vitrer [vitʀe] GLAG. preh. glag.

vitrer panneau, fenêtre, serre:

vitrer

to glaze

vitrer une porte

to put windows in a door

vitre [vitʀ] SAM. ž. spol

1. vitre:

vitre (de fenêtre)

pane, windowpane

vitre (fenêtre)

window

vitre (panneau)

pane of glass

faire ou laver les vitres

to clean the windows

2. vitre (de voiture, train):

vitre

window

baisse/remonte la vitre s'il te plaît

put the window down/up please

fraza:

vitre arrière

rear window

vitre blindée

bulletproof window

vitre électrique

electric window

vitre teintée (de voiture)

tinted window

vitre teintée (de bâtiment)

tinted (pane of) glass

lève-vitre <mn. lève-vitres> [lɛvvitʀ] SAM. m. spol

lève-vitre → lève-glace

glej tudi lève-glace

lève-glace <mn. lève-glaces> [lɛvɡlas] SAM. m. spol DIRKAL.

lève-glace électrique (option)

electric windows mn.

lève-glace électrique (mécanisme)

electric winder

essuie-vitres, essuie-vitre <mn. essuie-vitres> [esɥivitʀ] SAM. m. spol

essuie-vitres → essuie-glace

glej tudi essuie-glace

essuie-glace <mn. essuie-glaces> [esɥiɡlas] SAM. m. spol

essuie-glace

windscreen wiper brit. angl.

essuie-glace

windshield wiper am. angl.

Individual translation pairs

(fenêtre) baie (vitrée)

picture window

Prevodi za vitrée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

picture window

baie ž. spol vitrée

glass door

porte ž. spol vitrée

glass in

vitrer

windowpane

vitre ž. spol

vitrée v slovarju PONS

Prevodi za vitrée v slovarju francoščina»angleščina

vitré(e) [vitʀe] PRID.

vitré(e)

glass

vitrer [vitʀe] GLAG. preh. glag.

vitrer

to glaze

vitre [vitʀ] SAM. ž. spol

1. vitre (carreau):

vitre

pane of glass

2. vitre (fenêtre):

vitre

window

lève-vitre <lève-vitres> [lɛvvitʀ] SAM. m. spol

lève-vitre

window lever

Individual translation pairs

baie vitrée

bay window

mastiquer vitre

to putty

Prevodi za vitrée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

patio door

porte ž. spol vitrée

pane

vitre ž. spol

window pane

vitre ž. spol

glaze

vitrer

vitrée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

verre à vitre

window glass

baie vitrée

bay window

pianoter sur la table/vitre

to drum one's fingers on the table/window

se briser vitre, porcelaine

to break