volatiliser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za volatiliser v slovarju francoščina»angleščina

I.volatiliser [vɔlatilize] GLAG. preh. glag. KEM.

volatiliser

to volatilize

II.se volatiliser GLAG. povr. glag.

1. se volatiliser KEM.:

se volatiliser

to volatilize

2. se volatiliser (disparaître):

se volatiliser šalj.

to vanish into thin air, disappear

Prevodi za volatiliser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

volatilize

volatiliser

volatilize

se volatiliser

to do a vanishing act

se volatiliser

to vanish into thin air

se volatiliser

to do a disappearing act

se volatiliser

burn up satellite, meteorite:

se volatiliser

volatiliser v slovarju PONS

Prevodi za volatiliser v slovarju francoščina»angleščina

I.volatiliser [vɔlatilize] GLAG. preh. glag.

volatiliser

to volatilize

II.volatiliser [vɔlatilize] GLAG. povr. glag. se volatiliser

1. volatiliser KEM.:

se volatiliser

to volatilize

2. volatiliser (disparaître):

se volatiliser

to vanish

Prevodi za volatiliser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

evaporate fig.

se volatiliser

volatiliser Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se volatiliser

to volatilize

se volatiliser

to vanish

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'enfant se serait volatilisé, il aurait été vu la dernière fois dans une pièce (sardar) de la maison familiale.

fr.wikipedia.org

Il inventa le procédé de traitement de l’antimoine par grillage volatilisant.

fr.wikipedia.org

Un nouveau mouvement de voile et la dame s’est à nouveau volatilisée.

fr.wikipedia.org

Le phénomène semblerait se déclencher après la piqûre d'un micro-drone de la taille d'un moustique, qui a lui aussi la capacité de se volatiliser.

fr.wikipedia.org

À son réveil il eut la surprise de constater qu’une partie de son bétail qui s’était volatilisé l’entourait de nouveau.

fr.wikipedia.org

En réalité, celles-ci se sont depuis longtemps volatilisées en aumônes diverses.

fr.wikipedia.org

Tous ces capitaux se volatilisèrent avec la cessation d'activité de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Ses ambitions se sont volatilisées et se retrouve à réaliser des publicités, seulement pour toucher un revenu.

fr.wikipedia.org

À leur arrivée, le général de la base militaire est désespéré : l’ET s’est volatilisé !

fr.wikipedia.org

Un trésor ne pourrait être déterré qu'à minuit et sans prononcer le moindre mot sinon il se volatiliserait ou changerait de place.

fr.wikipedia.org