vouvoyer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za vouvoyer v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za vouvoyer v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

vouvoyer v slovarju PONS

Prevodi za vouvoyer v slovarju francoščina»angleščina

vouvoyer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vouvoyer qn
to call sb "vous"
se vouvoyer
to call each other "vous"
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Quand ils sont utilisés pour vouvoyer, ces pronoms s'écrivent toujours avec une majuscule (pour indiquer la troisième personne du pluriel, ils s'écrivent avec une minuscule).
fr.wikipedia.org
Mais on doit le vouvoyer et les cent-gardes le saluent.
fr.wikipedia.org
Elle tutoie les colocs du 4ème étage et se désespère qu'ils la vouvoient, lui rappelant qu'elle est plus âgée.
fr.wikipedia.org
C'est à partir de là que leur amitié s'affermit, même s'il la vouvoiera toute sa vie.
fr.wikipedia.org
Je prenais l'habitude, pour donner – par exemple symbolique – cette leçon à mes élèves, de vouvoyer les enfants.
fr.wikipedia.org
Dans certaines familles conservatrices, les parents vouvoient également les enfants.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle veut gronder un élève, elle se met à le vouvoyer.
fr.wikipedia.org
Leur relation est encore guindée au début et ils se vouvoient, mais leur correspondance révèle un ton plus amical à partir de la fin de l'année 1906.
fr.wikipedia.org
En catalan, il existe deux possibilités pour vouvoyer.
fr.wikipedia.org
Jusque dans les années 1950, il était d'usage que les enfants vouvoient les parents.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "vouvoyer" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno