voyeur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za voyeur v slovarju francoščina»angleščina

voy|eur (voyeuse) [vwajœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

voyeur (voyeuse)

voyeur

Prevodi za voyeur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

peeping Tom

voyeur m. spol

voyeur

voyeur/-euse m. spol/ž. spol

peeper

voyeur/-euse m. spol/ž. spol

voyeur v slovarju PONS

Prevodi za voyeur v slovarju francoščina»angleščina

voyeur (-euse) [vwajœʀ, -jøz] SAM. m., ž. spol (amateur de scènes lubriques)

voyeur (-euse)

voyeur

Prevodi za voyeur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

voyeur

voyeur m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'installation ouverte 24 heures par jour, permet aux visiteurs d'adopter le rôle de voyeurs dans une mise en scène étrange.

fr.wikipedia.org

Il y aurait donc une relation ambiguë, entre le dévoilement quasi voyeur d'une scène intime, et préservation du secret de cette scène.

fr.wikipedia.org

Un jeune voyeur tombe fou amoureux de sa mystérieuse voisine d'en face, mais à la suite d'un incendie sa belle disparaît.

fr.wikipedia.org

Ou est-ce que la blague est d'attirer l'attention des voyeurs par le visuel tandis qu'ils manquent le message convoyé par les paroles ?

fr.wikipedia.org

Ce clin d’œil avec le « voyeur » du tableau en donne bien la limite.

fr.wikipedia.org

Là, il devra saillir une nonne pour le plaisir d'un voyeur anonyme.

fr.wikipedia.org

Il s'y montre curieux et presque voyeur, observant sans retenue par les fenêtres de l'hôtel un jeune homme et une autre famille.

fr.wikipedia.org

Roberto est un voyeur qui va espionner des femmes la nuit.

fr.wikipedia.org

Ce format invite le spectateur à se rapprocher de la toile pour l'observer, le transformant ainsi en voyeur.

fr.wikipedia.org

Mais tout bascule le jour où un voyeur commence à la harceler.

fr.wikipedia.org