élancer nel dizionario PONS

Traduzioni di élancer nel dizionario francese»italiano

I.élancer <-ç-> [elɑ̃se] VB intr MED

élancer

provocare delle fitte

II.élancer <-ç-> [elɑ̃se] VB pron

s’élancer

lanciarsi (sur contro)

Traduzioni di élancer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

svettare

s’élancer

slanciarsi contro qn

s’élancer contre qn

lanciarsi (dall’alto)

s’élancer, se jeter

élancer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s’élancer

lanciarsi (sur contro)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La forme de cette ouverture souligne également les lignes élancées du pont.

fr.wikipedia.org

Ce chasseur élancé s'attaquait aux petits reptiles herbivores, et peut-être aussi aux jeunes d'autres espèces de dinocéphales.

fr.wikipedia.org

Puis, de nouveau, un personnage féminin a pris forme, frétillant pour s’élancer dans la vie.

fr.wikipedia.org

Seul l'antépénultième concurrent à s'élancer réussit à battre le "chrono" du Colombien.

fr.wikipedia.org

Une intervention sur le réglage des suspensions en parc fermé condamne le pilote à s'élancer depuis la voie des stands.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de l’édifice est spacieux, élancé, lumineux.

fr.wikipedia.org

La tête est petite et plutôt pointue, précédant un corps fusiforme et élancé.

fr.wikipedia.org

Phalacrocorax sulcirostris est un cormoran assez élancé, de taille plutôt modeste pour ce type d'oiseaux (longueur : 61 à 64 cm).

fr.wikipedia.org

Apparu en 1922, c'est un bateau marin et élégant avec son avant bien défendu, sa petite voûte à l'arrière, son bout-dehors et son grééement élancé.

fr.wikipedia.org

Une intervention sur le réglage des suspensions en parc fermé condamne le pilote à s'élancer depuis la pitlane.

fr.wikipedia.org