élevage nel dizionario PONS

Traduzioni di élevage nel dizionario francese»italiano

élevage [elvaʒ] SOST m

élevage

allevamento m

élevage en batterie

allevamento m in batteria

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ferme d’élevage

fattoria f per allevamento (di animali)

Traduzioni di élevage nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pastorizia

élevage m

allevamento

élevage m

allevamento di massa

élevage m industriel

allevamento in batteria

élevage m en batterie

pesce d’allevamento

poisson m d’élevage

un allevamento di bestiame

une ferme d’élevage

élevage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

élevage en batterie

allevamento m in batteria

ferme d’élevage

fattoria f per allevamento (di animali)

élevage m en batterie

allevamento in batteria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.

fr.wikipedia.org

L'île est principalement agricole : huile, céréales et figues sont cultivées, tandis que l'aviculture domine l'élevage.

fr.wikipedia.org

Il lui arrive aussi de s'attaquer aux volailles d'élevage qui constituent des proies faciles et en abondance, profitant d'un enclos mal fermé.

fr.wikipedia.org

Le relief est modéré et les sommets sont arrondis, dépourvus d'arbres pour laisser place à des bruyères maintenues par l'élevage extensif.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses générations d'élevage sélectif, les serpents des blés se rencontrent dans une vaste variété de couleurs et de motifs.

fr.wikipedia.org

Son élevage (sériciculture) se pratique depuis près de 5000 ans.

fr.wikipedia.org

De nombreuses bâtisses, principalement des mas, ont gardé des traces de ces magnaneries (pièces dédiées à l'élevage du ver à soie).

fr.wikipedia.org

La production comprend essentiellement des céréales et des oléo-protéagineux, occasionnellement de la polyculture et du petit élevage (bovins et volailles).

fr.wikipedia.org

Il peut donc causer des pertes très préjudiciables dans les élevages de volailles et au gibier.

fr.wikipedia.org

Les exploitations sont spécialisées dans la culture du blé, du maïs, du sarrasin, de la betterave, du tournesol, mais également certaines d'entre elles pratiquent l'élevage.

fr.wikipedia.org