arrière-train nel dizionario PONS

Traduzioni di arrière-train nel dizionario francese»italiano

arrière-train <pl arrière-trains> SOST m

1. arrière-train ZOOL :

arrière-train

treno m posteriore

2. arrière-train (fesses):

arrière-train fam

posteriore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En guise d'ouvreuse, un ver luisant guide les spectateurs avec son arrière-train lumineux comme lampe.

fr.wikipedia.org

Il a un corps assez ramassé, pas trop massif avec un arrière-train bien charnu.

fr.wikipedia.org

La spécificité musculaire de son arrière-train donne un pourcentage de viande plus élevé et une tendreté supérieure de la viande.

fr.wikipedia.org

Sous cette forme, sa tête ressemble littéralement à un arrière-train, d'où le nom.

fr.wikipedia.org

Sa gorge et l'intérieur de ses bras sont blancs, tandis que ses hanches et son arrière-train sont orange.

fr.wikipedia.org

Ce caractère, lié à une mutation génétique, s'exprime par une hypertrophie musculaire des animaux le possédant, avec notamment un arrière-train très rebondi et un sillon intermusculaire bien visible.

fr.wikipedia.org

Le cadre en bas et à droite est composé à chaque extrémité d'une décoration zoomorphe (une tête et un arrière-train).

fr.wikipedia.org

L'avant de l'animal solide contrastait avec un arrière-train osseux.

fr.wikipedia.org

Son dos très cambré fait que son arrière-train est plus haut que ses épaules d’environ 5 cm.

fr.wikipedia.org

Le wombat est doté d'un « bouclier » : plaque cartilagineuse très dure située sous la peau de son arrière-train.

fr.wikipedia.org