arroger nel dizionario PONS

Traduzioni di arroger nel dizionario francese»italiano

arroger <-ge-> [aʀɔʒe] VB pron

s’arroger qc

arrogarsi qc

Traduzioni di arroger nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arrogarsi

s’arroger

arroger Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s’arroger qc

arrogarsi qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En d'autres mots, les sociétés nouvelles cherchent à s'arroger des repaires nouveaux tout en préservant l'attachement aux cultures ancestrales.

fr.wikipedia.org

De plus les troubles permettent à chacun des partis en présence de s'arroger des parcelles du pouvoir régalien.

fr.wikipedia.org

Leigh le critiqua d'abord pour son soutien tardif au coup d'État puis pour ses prétentions à s'arroger tout le pouvoir.

fr.wikipedia.org

En retour, celui-ci s’arroge la couronne écossaise.

fr.wikipedia.org

Les vicomtes ont profité de la faiblesse du pouvoir central pour s’arroger des pouvoirs importants (justice et de battre monnaie notamment).

fr.wikipedia.org

C'était la première fois que le peuple s'arrogeait le droit de destituer un tribun de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Les nobles s’arrogent le monopole de la distillation.

fr.wikipedia.org

Cette nation s'arrogeait le droit de visite sur les bâtiments neutres, sous prétexte qu'ils pouvaient porter des secours et des munitions à ses adversaires.

fr.wikipedia.org

De fait, le roman s'est arrogé « tous les procédés qui lui convenaient » et peut adopter de multiples formes.

fr.wikipedia.org

Le pistage peut révéler la présence d'animaux qui habitent des espaces que nous avons cru nous arroger complètement.

fr.wikipedia.org