augurer nel dizionario PONS

Traduzioni di augurer nel dizionario francese»italiano

augurer [ogyʀe] VB trans

n’augurer rien de bon

non promettere niente di buono

augurer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

n’augurer rien de bon

non promettere niente di buono

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il estime que cette version est une prouesse et laisse augurer un futur radieux à la console si d'autres titres du même acabit sont publiés.

fr.wikipedia.org

Pourtant à mi-saison le bilan de 6 victoires pour 2 défaites laissait augurer du meilleur.

fr.wikipedia.org

En février 1994, il enregistra une chanson qui augurait d'un fort potentiel dans le chant clair.

fr.wikipedia.org

Soit, selon la constitution, celui amené à remplacer le président de la république en cas d'incapacité de ce dernier, augurant une future succession dynastique.

fr.wikipedia.org

Sa progression rapide et régulière laisse augurer le meilleur pour la suite de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Ces essais surpassent les espérances des constructeurs, augurant d'un bon avenir pour le navire.

fr.wikipedia.org

Le roi augura que cet enfant deviendrait un homme remarquable et ordonna au gardien de l'étang de le retirer de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les enseignants et les experts augurent d'un grand avenir pour ce garçon.

fr.wikipedia.org

Cette progression laissait augurer un basculement de majorité au congrès suivant.

fr.wikipedia.org

Il joue 17 matchs et marque 3 buts lors de ses 6 premiers mois et laisse augurer des espoirs pour la saison suivante.

fr.wikipedia.org