basculer nel dizionario PONS

Traduzioni di basculer nel dizionario francese»italiano

I.basculer [baskyle] VB trans

(faire) basculer

(far) cadere

II.basculer [baskyle] VB intr

1. basculer:

basculer

cadere

locuzioni:

basculer dans POL fig

ritrovarsi di colpo in

Traduzioni di basculer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ribaltare (capovolgere)

faire basculer

basculer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(faire) basculer

(far) cadere

basculer dans POL fig

ritrovarsi di colpo in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a ensuite basculé sur l'aile gauche et a percuté le sol.

fr.wikipedia.org

Godwyn connaît une fin hallucinée, basculant de lui-même dans la fosse.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les restes du massif basculèrent vers l'ouest, et furent soumis plus tard à un processus de sédimentation, plus flagrant à l'est.

fr.wikipedia.org

L'indicateur v13 est basculé en v11 lors de l'instruction « next » de la boucle.

fr.wikipedia.org

Elle le repéra, et lui lança un cri supersonique qui le fera basculer de la montagne.

fr.wikipedia.org

Si elle atteint la moitié du poids du véhicule, il commencera à basculer.

fr.wikipedia.org

Franco ajoutait à la confusion en basculant tour à tour vers une tendance ou une autre.

fr.wikipedia.org

Le bloc moteur est également basculé de 2 vers l'avant de la machine.

fr.wikipedia.org

Pure : permet de basculer en conduite 100 % électrique (sous condition de réserve suffisante).

fr.wikipedia.org

Enfin, les tactiques dynamiques permettent aux joueurs de configurer des stratégies et de basculer entre elles en temps réel pendant un match.

fr.wikipedia.org