bordée nel dizionario PONS

Traduzioni di bordée nel dizionario francese»italiano

bordée [bɔʀde] SOST f MAR MIL

bordée

bordata f

bordée d’injures fig

scarica f di insulti

border [bɔʀde] VB trans

1. border:

border

costeggiare

border

profilare (de di)

locuzioni:

border un lit

rimboccare le coperte

border qn

rimboccare le coperte a qn

Traduzioni di bordée nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bordata fig

bordée f

bordata (navigazione)

bordée f

bordare

border

bordare

border

bordare

border

bordare

border

listare

border

listato a lutto

border de noir

rimboccare (coperte)

border

fiancheggiare

border

contornare

entourer, border

rincalzare le coperte

border le lit

bordée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

border un lit

rimboccare le coperte

border qn

rimboccare le coperte a qn

bordée d’injures fig

scarica f di insulti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est bordée par une esplanade qui tient lieu de promenade.

fr.wikipedia.org

La médaille se compose d'une croix à huit pointes émaillée de blanc et bordée d'or avec des rayons d'or poli dans les angles.

fr.wikipedia.org

Une partie des côtes de la baie est bordée par des falaises taillées par le recul des eaux il y a quelques millions d’années.

fr.wikipedia.org

Le revers est très foncé, à marge bordée d'une fine ligne rouge cuivre et parsemé de quelques petites marques bleu métallisé.

fr.wikipedia.org

Les grands cercles sont formés par une bordure centrale bleue semée de perles jaunes, elle-même bordée d'une double bordure blanche et rouge.

fr.wikipedia.org

L'impasse est bordée de maisons villageoises et petits immeubles qui forment un ensemble pittoresque très agréable à visiter.

fr.wikipedia.org

Une allée bordée de pins mène à la porte impériale d'un caractère rustique.

fr.wikipedia.org

Regard langoureux sous le voile strié, tête lisse gainée de noir brillant, longue robe en crêpe fluide bordée de plumes.

fr.wikipedia.org

Elle était bordée au nord par un auvent à colonnes ouvert dans le rez-de-chaussée du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Le temple est de plant en croix grecque disposée sur un carré, et bordée, dans la partie sud et ouest, par un porche.

fr.wikipedia.org