cassure nel dizionario PONS

Traduzioni di cassure nel dizionario francese»italiano

cassure [kasyʀ] SOST f

1. cassure:

cassure

spaccatura f

2. cassure fig :

cassure

rottura f

Traduzioni di cassure nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

troncamento

cassure f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Seul le lactaire possède la même propriété, mais il laisse aussitôt apparaître des gouttes de « lait » à la cassure.

fr.wikipedia.org

Dès lors, la cassure se voit sur la monnaie, en relief, à l'inverse des rayures qui sont en creux.

fr.wikipedia.org

Leurs cassures montrent encore le réseau de leur squelette et leurs faces supérieure et inférieure portent des associations d'animaux encroûtants différents dans leur composition.

fr.wikipedia.org

Le terme schizocyte vient du grec 'σχίζειν'  : cassure, et 'κυτε' : cellule.

fr.wikipedia.org

Le plateau étant relativement plat et la cassure nette, l'eau s'écoule sur toute la largeur.

fr.wikipedia.org

La cassure était vitreuse et elle se ramollissait par la chaleur.

fr.wikipedia.org

Tokamak supporte également la cassure des modèles, pouvant survenir lors d'une collision.

fr.wikipedia.org

Son éclat est adamantin, vitreux et résineux et sa cassure est conchoïdale, fragile et sectile.

fr.wikipedia.org

Les glycoprotéines peuvent subir des mutations (glissement antigénique) ou un réassortiment dans lesquels une nouvelle hémagglutinine ou une nouvelle neuraminidase sont produites (cassure antigénique).

fr.wikipedia.org

Elle est fragile et cassante, présente un clivage parfait sur {100}, {010} et {001}, et sa cassure est conchoïdale.

fr.wikipedia.org