chardonneret nel dizionario PONS

Traduzioni di chardonneret nel dizionario francese»italiano

chardonneret [ʃaʀdɔnʀɛ] SOST m

chardonneret

cardellino m

Traduzioni di chardonneret nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cardellino

chardonneret m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De très nombreuses espèces peuvent alors trouver place : linotte mélodieuse, chardonneret élégant, bouvreuil pivoine ou pinson des arbres (ruisseau de la source bleue).

fr.wikipedia.org

Son titre est dû à la présence d'un chardonneret (cardellino) représenté sur le tableau.

fr.wikipedia.org

Le chardonneret niche dans les arbres, souvent en bout de branche et parfois dans les haies, dans les pruniers, pommiers les cyprès ou les cerisiers.

fr.wikipedia.org

Ces cris sont repris par le chardonneret et correspondent souvent à ceux d'oiseaux de son entourage qu'il a entendus étant jeune.

fr.wikipedia.org

En effet, une nouvelle coccidiose provoquée par des protozoaires intestinaux a été découverte chez le chardonneret noir.

fr.wikipedia.org

Il rappelle celui du chardonneret élégant mais en plus monotone et à débit plus rapide.

fr.wikipedia.org

Alors, le chardonneret vient prendre le flocon, l'effiloche pour le démêler et en capitonne le nid de ses petits, parfois nommés grisets.

fr.wikipedia.org

Le nom de chardonneret dérive de "chardon", cette petite plante hérissée de piquants qui pousse le long des chemins.

fr.wikipedia.org

Le chardonneret jaune migre sur de courtes distances vers le sud en raison des baisses de température entrainant une réduction des ressources alimentaires.

fr.wikipedia.org

Fabritius a peint ce petit chardonneret avec une peinture épaisse, à coups de pinceau nets, auxquels il ajoutait des rayures avec le manche de son pinceau.

fr.wikipedia.org