collatéral nel dizionario PONS

Traduzioni di collatéral nel dizionario francese»italiano

collatéral <collatérale, collatéraux> [kɔlateʀal, -o] AGG

collatéral

collaterale

Traduzioni di collatéral nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

collaterale

collatéral, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa nef est longue, séparée des collatéraux par des piliers en grès roussard, sur lesquels s'appuient des arcades brisées faites de pierre blanche.

fr.wikipedia.org

On reconnaît encore les grandes-arcades qui faisaient communiquer collatéral et grand vaisseau.

fr.wikipedia.org

Il constate également l'existence de deux autels collatéraux en bois, garnis chacun de deux chandeliers de cuivre et d'une croix en bois.

fr.wikipedia.org

La nef a avec ses collatéraux 33,40 m de largeur et environ 100 m de longueur.

fr.wikipedia.org

Ils permettent en effet une précision inégalée dans le guidage des missiles au but, augmentant leur efficacité et réduisant les risques de dégâts collatéraux.

fr.wikipedia.org

Cela évite que l'énergie engendrée se concentre dans la tourelle et minimise fortement les effets collatéraux sur l'équipage.

fr.wikipedia.org

Le plan basilical présente vingt mètres de longueur par dix-sept de largeur, sur deux niveaux, une nef de trois travées et des collatéraux.

fr.wikipedia.org

L'édifice à une longueur de plus de 100 mètres et des collatéraux enserrent entièrement la nef, le transept et le chœur.

fr.wikipedia.org

Il a engendré des impacts écopaysagers collatéraux importants, sur l'eau (inondations, drainage, eutrophisation) et les sols.

fr.wikipedia.org

Concomitamment, les murs fermant, au sud et au nord, les collatéraux sont élevés jusqu'au triforium.

fr.wikipedia.org