compagnie nel dizionario PONS

Traduzioni di compagnie nel dizionario francese»italiano

compagnie [kõpaɲi] SOST f

1. compagnie:

compagnie

compagnia f

de compagnie (avec)

insieme (a)

en compagnie de

in compagnia di

tenir compagnie à qn

tenere compagnia a qn

2. compagnie COMM :

compagnie

società f

… et compagnie

… e quello che va insieme

compagnie aérienne

compagnia f aerea

compagnie d’assurances

compagnia f di assicurazioni

locuzioni:

compagnie de théâtre

compagnia f teatrale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fausser compagnie à qn

piantare in asso qn

dame de compagnie

dama f di compagnia

Traduzioni di compagnie nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

compagnia

compagnie f

compagnia aerea

compagnie f aérienne

compagnia di assicurazioni

compagnie f d’assurance

far compagnia a qn

tenir compagnie à qn

C.ia

Cie (compagnie)

API

compagnie f pétrolière italienne

ATM

compagnie f de transports municipaux

ALITALIA

Alitalia f (compagnie aérienne italienne)

compagnia -trice

compagnie f d’assurances

accompagnato

en compagnie (da de)

compagnie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

de compagnie (avec)

insieme (a)

en compagnie de

in compagnia di

tenir compagnie à qn

tenere compagnia a qn

… et compagnie

… e quello che va insieme

compagnie de théâtre

compagnia f teatrale

fausser compagnie à qn

piantare in asso qn

dame de compagnie

dama f di compagnia

compagnie f pétrolière italienne

API

Alitalia f (compagnie aérienne italienne)

ALITALIA

compagnie f de transports municipaux

ATM

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette situation est due à la méthode de paiement utilisée par les compagnies de pêche.

fr.wikipedia.org

En 1891, les deux tiers des sociétés de courses feront appel à sa compagnie.

fr.wikipedia.org

L'arrivée des deux nouvelles unités permet à la compagnie d'assurer huit traversées par semaine.

fr.wikipedia.org

Comme animal de compagnie, il est obéissant, espiègle et aime les enfants.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur, nommé par la compagnie, était investi des pleins pouvoirs administratifs et judiciaires.

fr.wikipedia.org

Le passager peut aussi consulter les sites de comparaison et notation des compagnies aériennes.

fr.wikipedia.org

Financé en majorité par la ville, ce dernier propose aux habitants de recevoir gratuitement une représentation de théâtre (par des compagnies professionnelles) chez eux.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1960, la compagnie s'orienta vers les avions de transport mais durant les années 1980 fut presque contrainte à la faillite.

fr.wikipedia.org

La compagnie des chemins de fer emploie trois gardes-barrières et deux poseurs.

fr.wikipedia.org

Pour les animaux de compagnie ou de concours, des shampooings spécifiques évitent notamment des irritations et plaques rouges.

fr.wikipedia.org