concasser nel dizionario PONS

Traduzioni di concasser nel dizionario francese»italiano

concasser [kõkase] VB trans

concasser

frantumare

Traduzioni di concasser nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spezzettare (cioccolato)

concasser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En ajoutant à la chaux aérienne de la pouzzolane ou des tuileaux concassés, on la transforme artificiellement en chaux hydraulique.

fr.wikipedia.org

Cette machine combine l'énergie de rotation avec l'énergie de percussion pour concasser les matériaux.

fr.wikipedia.org

Les murs sont construits en pierre concassée enduite de mortier de chaux, le sol est pavé de briques.

fr.wikipedia.org

Après avoir décortiqué les paddys (lúa), les grains de riz (gạo) concassés tombent à travers un tamis et sont collectés.

fr.wikipedia.org

On peut substituer de la farine de blé à la farine d'avoine, ou bien ajouter au mélange des haricots noirs concassés.

fr.wikipedia.org

Dans le processus de concassage, la matière peut être concassée plusieurs fois de suite.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du corps est creux, rempli de pierres concassées.

fr.wikipedia.org

Après une semaine ou deux, les grains du blé sont ramassés puis concassés.

fr.wikipedia.org

Elle était construite en pierres concassées avec des façades enduites en mortier.

fr.wikipedia.org

Elle était construite en pierre concassée et en blocs de chaux, ce qui était très rare à l'époque.

fr.wikipedia.org