continence nel dizionario PONS

Traduzioni di continence nel dizionario francese»italiano

continence [kõtinɑ̃s] SOST f

continence

continenza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les divorcés remariés ont accès aux sacrements à condition de se séparer de leur nouveau conjoint ou de vivre avec lui « en complète continence ».

fr.wikipedia.org

L'abrogation peut concerner le statut d'une loi - l'auteur cite l'exemple de la continence d'une femme répudiée ou d'une veuve - sans que le texte soit changé.

fr.wikipedia.org

Quand elle est possible, la continence devra être proposée aux couples divorcés-remariés.

fr.wikipedia.org

Le périnée a pour rôles principaux la continence urinaire et fécale, et la reproduction pour partie.

fr.wikipedia.org

Il est plus grêle que les deux autres et ne permet pas la continence fécale.

fr.wikipedia.org

Cependant, conformément à l'esprit de la réforme grégorienne, les clercs ont le devoir de mettre en exergue leur élection, la science, la pauvreté et la continence.

fr.wikipedia.org

Elle les recommande parce qu'elles s'appuient sur la continence périodique qui permet aux couples de rester ouvert à la procréation.

fr.wikipedia.org

À ces ordres était attachée l'obligation de la continence perpétuelle.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci découlent des biens en eux-mêmes : ce sont les vertus : la prudence, la justice, le courage et la continence.

fr.wikipedia.org

On peut établir pour vingt-quatre pour cent d’entre eux qu’ils observèrent la continence parfaite depuis leur ordination.

fr.wikipedia.org