coupage nel dizionario PONS

Traduzioni di coupage nel dizionario francese»italiano

coupage [kupaʒ] SOST m (du vin)

coupage

taglio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle donne des vins très colorés, mais manquant d'acidité convenant ainsi au coupage.

fr.wikipedia.org

Coupage au niveau de la ceinture (coupe de la personne en demi).

fr.wikipedia.org

Le coupage de liquides tels que les vins ou le lait, aussi appelé adultération.

fr.wikipedia.org

Concernant les liquides tels que le lait ou les vins, le synonyme de coupage est fréquemment utilisé.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut aussi s'obtenir par coupage (ajout) de « petites eaux », constituées par un mélange d'eau distillée et d'un peu d'armagnac.

fr.wikipedia.org

Le coupage à la flamme a également été un perfectionnement notable.

fr.wikipedia.org

Cependant, le marché de vin de coupage sépare les vins de leur origine.

fr.wikipedia.org

Lors de ses interviews, il fait souvent référence à ce processus de création comme étant du coupage et de l'assemblage, "[...] comme de la poésie ou des collages" selon lui.

fr.wikipedia.org

Les manipulations couramment utilisées sur les embryons sont des variations de trois techniques principales soient le coupage, le collage et la coloration.

fr.wikipedia.org

L'edelzwicker (« coupage noble ») est un assemblage de cépages réalisé selon l'inspiration du viticulteur ; il est souvent à base de sylvaner.

fr.wikipedia.org