craquelé nel dizionario PONS

Traduzioni di craquelé nel dizionario francese»italiano

craquelé <craquelée> [kʀakle] AGG

craquelé

craquelé

Traduzioni di craquelé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

screpolarsi

se craqueler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cuticule: sèche, finement veloutée, souvent craquelé-aréolé avec l'âge, brun jaunâtre, parfois avec des tons orangés ou grisâtres, à marge unie.

fr.wikipedia.org

Son tronc est d’abord lisse mais devient craquelé avec l’âge.

fr.wikipedia.org

Le verre craquelé est un type de verre présentant des craquelures dans la masse et utilisé à usage décoratif.

fr.wikipedia.org

Le lambris se trouvant dans le chœur est craquelé à plusieurs endroits.

fr.wikipedia.org

L’écorce des jeunes ginkgos est d’abord lisse puis devient craquelée et fissurée longitudinalement avec le temps.

fr.wikipedia.org

Le noir et jaune et l'imitation des craquelés sont caractéristiques de sa production.

fr.wikipedia.org

Un excès de résine dans le vernis provoque souvent des craquelés des zones de peinture dans les œuvres des deux artistes.

fr.wikipedia.org

Leur apparence est quelque peu semblable à l'aspect de la boue craquelée après que l'eau s'est évaporée.

fr.wikipedia.org

L’écorce d’abord lisse, marquée de légères craquelures gris violacé, devient ensuite pourpre sombre, profondément craquelée et couverte de grandes plaques.

fr.wikipedia.org

L'écorce, très craquelée, est brun rougeâtre avec des nuances grises, puis se transforme en plaques de rhytidomes grisâtres caractéristiques quand le pin vieillit.

fr.wikipedia.org