délabrement nel dizionario PONS

Traduzioni di délabrement nel dizionario francese»italiano

délabrement [delɑbʀəmɑ̃] SOST m

délabrement

rovina f

délabrement

sfacelo m

Traduzioni di délabrement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dissesto

délabrement m a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Malheureusement, toutes ces routes sont en état de délabrement très avancé et très mal entretenues avec les ponts détruits, sablonnés et impraticables.

fr.wikipedia.org

Il est dans un état de délabrement assez prononcé, la face orientale du four étant éboulée.

fr.wikipedia.org

On a démoli en 1978 la « case » qui était déjà dans un état de délabrement avancé.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'état d'insalubrité, le délabrement des édifices et les difficultés de circulation exigeaient quoi qu'il en fût une intervention publique.

fr.wikipedia.org

Un dessin du 25 septembre 1824 montre l'état de délabrement du bâtiment.

fr.wikipedia.org

La chapelle est désacralisée et elle tombe rapidement dans un état de grand délabrement.

fr.wikipedia.org

Constatant l'impossibilité de poursuivre le combat dans l'état de délabrement du navire, le commandant autorise son second à amener son pavillon.

fr.wikipedia.org

En 1810, son état de délabrement est important et il faut attendre 1818 pour que le conseil municipal alloue un premier budget pour sa restauration.

fr.wikipedia.org

L'antibiothérapie n'est pas systématique, elle se fait en cas de plaie souillée, vue tardivement, avec délabrement important.

fr.wikipedia.org

Mais son délabrement se poursuit, et elle frôle la démolition.

fr.wikipedia.org