discordant nel dizionario PONS

Traduzioni di discordant nel dizionario francese»italiano

discordant <discordante> [diskɔʀdɑ̃, -ɑ̃t] AGG

discordant

discordante

Traduzioni di discordant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

discorde

discordant, -e

disarmonico

discordant, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des voix discordantes, se basant sur les travaux d'historiens dissidents, lui reprochent entre autres son rôle dans l'instauration des successives dictatures militaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, certaines voix discordantes se sont fait entendre au milieu de ce concert d'éloges.

fr.wikipedia.org

La lettrie aura cependant sa phase ciselante, où les poèmes deviennent de plus en plus inarticulés, hermétiques, discordants, laissant parfois libre cours à l'improvisation.

fr.wikipedia.org

Pendant l'enquête du coroner, une polémique oppose les témoignages discordants des trois hommes.

fr.wikipedia.org

Ces faits expérimentaux discordants ont conduit progressivement les physiciens à proposer une nouvelle vision du monde, la physique quantique.

fr.wikipedia.org

Il est très bruyant au cours de sa migration, émettant des cris discordants semblables à ceux des mouettes.

fr.wikipedia.org

Ces chiffres sont à considérer avec précaution tant les annonces de victoires par rapport aux pertes subies par les deux camps sont discordantes.

fr.wikipedia.org

Les rôles sont désormais inversés et la réponse est attendue de la commission qui regroupe les six communes intéressées dont les avis sont discordants.

fr.wikipedia.org

Le principe de l’impôt progressif est retenu après de longs et discordants débats sur sujet.

fr.wikipedia.org

Elle se présente comme un mur presque vertical contre lequel s'appuie le terrain houiller en stratification discordante.

fr.wikipedia.org