engendrer nel dizionario PONS

Traduzioni di engendrer nel dizionario francese»italiano

engendrer [ɑ̃ʒɑ̃dʀe] VB trans fig

engendrer

generare

Traduzioni di engendrer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

generare

engendrer, donner naissance à

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il peut y avoir aussi des modifications qualitatives car la translocation peut engendrer la synthèse de protéines ayant des fonctions aberrantes.

fr.wikipedia.org

À cause des pertes économiques qu'ils engendrent, le contrôle des insectes nuisibles nécessitent parfois l'utilisation de substances chimiques (insecticide) ou d'insectes prédateurs (lutte intégrée).

fr.wikipedia.org

À ce jour, il a engendré plus de trente millions de lectures.

fr.wikipedia.org

L'impact environnemental désigne l'ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l'environnement (négatives ou positives) engendrées par un projet, un processus, un procédé.

fr.wikipedia.org

L'espace des descripteurs chimiques engendré par un ensemble spécifique de produits chimiques est appelé domaine d'applicabilité, qui permet d'indiquer lorsqu'un composé peut être pertinemment « prédit ».

fr.wikipedia.org

Ses nouvelles positions idéologiques engendrent des conflits avec son père, qui le poussent à quitter le foyer familial en 2002.

fr.wikipedia.org

Il a engendré des impacts écopaysagers collatéraux importants, sur l'eau (inondations, drainage, eutrophisation) et les sols.

fr.wikipedia.org

Sa présence aurait permis de désamorcer une situation tendue qu'a engendré ce rapport.

fr.wikipedia.org

Dès le départ, la simplicité du débat politique national engendra la bipolarité, qui subsiste toujours.

fr.wikipedia.org

Cela engendrait une consommation électrique importante même lorsque l'imprimante était au repos ainsi qu'un vieillissement.

fr.wikipedia.org