exploitant nel dizionario PONS

Traduzioni di exploitant nel dizionario francese»italiano

exploitant [ɛksplwatɑ̃] SOST m

exploitant (agricole)

agricoltore m

exploiter [ɛksplwate] VB trans

1. exploiter (entreprise, ferme):

exploiter

gestire

2. exploiter (situation, avantage):

exploiter

sfruttare

Traduzioni di exploitant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

esercente

exploitant(e) m(f)

coltivatore diretto

exploitant(e) m(f) agricole

sfruttare (persone)

exploiter

approfittare di qc (sfruttare)

exploiter qc, abuser de qc

exploitant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

exploitant (agricole)

agricoltore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La solution retenue exploitera en fait le réseau téléphonique de l'époque en exploitant une technologie d'antenne de provenance militaire.

fr.wikipedia.org

Il permet une liaison radio entre deux postes à travers plusieurs centaines de mètres de roche calcaire, en exploitant la conductivité électrique du sol.

fr.wikipedia.org

Le mélange est ensuite réchauffé en exploitant les gaz d'échappement chauds (cette étape se déroule dans ce qui est nommé un « réacteur endothermique »).

fr.wikipedia.org

En exploitant les effets, il est souvent utilisé pour intimider les captifs ou les prisonniers et réduire leur confiance en eux.

fr.wikipedia.org

Mais on dénombre quand même encore sur le territoire six exploitants agricoles à temps plein et quelques retraités.

fr.wikipedia.org

Défenseur de la diapositive, alors considérée « parente pauvre », il recherche une écriture audiovisuelle nouvelle, exploitant les ressources de la diapositive sonorisée.

fr.wikipedia.org

Shakespeare insiste dès les premières lignes sur la difficulté du travail de l'historien, dont il avait pris conscience en exploitant ses différentes sources.

fr.wikipedia.org

Quelques exploitants agricoles utilisent le système de culture attelée.

fr.wikipedia.org

En 1696, ce canal met en mouvement 6 moulins foulons ; leurs exploitants payent une redevance au seigneur.

fr.wikipedia.org

Certains opérateurs sont propriétaires et exploitant de leur propre réseau.

fr.wikipedia.org