fâcheux nel dizionario PONS

Traduzioni di fâcheux nel dizionario francese»italiano

fâcheux <fâcheuse> [fɑʃø, -øz] AGG

fâcheux

spiacevole

Traduzioni di fâcheux nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

increscioso

regrettable, fâcheux, -euse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On a fait cette remarque fâcheuse, que ses enfants sont exclus de toute participation à l’œuvre qu’elle a entreprise.

fr.wikipedia.org

Les renseignements fournis doivent comporter des informations exactes (sans conséquences fâcheuses) et des informations fausses.

fr.wikipedia.org

Hethe lui rétorque que celui qui lui a confié cette anecdote lui a donné un fâcheux conseil.

fr.wikipedia.org

On peut comprendre que son hôte forcé en ait conservé un souvenir fâcheux.

fr.wikipedia.org

Châtillon avait un autre défaut bien fâcheux: il était défiant à l'excès.

fr.wikipedia.org

Son excellente tenue, ses dehors sérieux, son assiduité de bûcheur lui avaient conquis la considération publique, lorsque survint, au mois d'octobre 1877, un fâcheux événement.

fr.wikipedia.org

Craignez, seigneur, craignez toujours quelque fâcheux retour du sort.

fr.wikipedia.org

Il s’attire de fâcheuses aventures par la hardiesse de ses critiques.

fr.wikipedia.org

C’est d’autant plus fâcheux que le baron est délégué du conseil général au conseil départemental de l’enseignement primaire.

fr.wikipedia.org

Il a une faculté sidérante à se mettre dans de fâcheuses postures.

fr.wikipedia.org