fermeture nel dizionario PONS

Traduzioni di fermeture nel dizionario francese»italiano

fermeture [fɛʀmətyʀ] SOST f

1. fermeture (dispositif):

fermeture

chiusura f

fermeture éclair®

(chiusura f) lampo f

2. fermeture (action, d’un commerce):

fermeture

chiusura f

fermeture annuelle

chiusura f per ferie

fermeture des magasins

(orario m di) chiusura f dei negozi

Traduzioni di fermeture nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiusura

fermeture f

chiusura centralizzata AUTO

fermeture f centralisée

chiusura lampo

fermeture f éclair®

chiusura dei negozi

fermeture f des magasins

chiusura a velcro®

fermeture f velcro®

zip

fermeture f éclair®

cerniera lampo

fermeture f éclair®

logout

fermeture f de session

a chiusura ermetica

à fermeture hermétique

dispositivo di chiusura

dispositif m de fermeture

chiusura lampo

fermeture f éclair®, zip m

orario di apertura/di chiusura

heures f pl d’ouverture/de fermeture

fermeture Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fermeture éclair®

(chiusura f) lampo f

fermeture annuelle

chiusura f per ferie

fermeture des magasins

(orario m di) chiusura f dei negozi

fermeture f de session

logout

fermeture f des magasins

chiusura dei negozi

dispositif m de fermeture

dispositivo di chiusura

heures f pl d’ouverture/de fermeture

orario di apertura/di chiusura

fermeture f éclair®, zip m

chiusura lampo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un glaucome peut être classé selon l’angle irido-cornéen : à angle ouvert (chronique), par fermeture de l’angle (aigu) ou mixte.

fr.wikipedia.org

Les victimes meurent en quelques minutes après la fermeture des portes et la diffusion du gaz mortel.

fr.wikipedia.org

Il conçoit la mise en scène et tous les décors jusqu'à la fermeture du théâtre en 1897.

fr.wikipedia.org

On peut alors caractériser la convexité-fermeture de (f ∘ λ) {displaystyle (fcirc lambda)} à partir de celle de f {displaystyle f}.

fr.wikipedia.org

Depuis la fermeture des moulinages de la commune, l'économie repose essentiellement sur le tourisme et sur le commerce de produits régionaux.

fr.wikipedia.org

Après la fermeture, les bâtiments servent d'atelier pour les réparations du matériel d'extraction des autres puits.

fr.wikipedia.org

En 1997, le bâtiment a servi de refuge pour les sans-abris, mais il est principalement vide depuis la fermeture de l'école.

fr.wikipedia.org

Malgré une cagnotte en ligne fructueuse pour sauver cette station familiale, le conseil municipal vote la fermeture de la station.

fr.wikipedia.org

Mais le faible effectif des enfants dans la commune a provoqué la fermeture de la classe en 1960.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de l'utilisation des mandibules de fourmis pour suturer la fermeture cutanée.

fr.wikipedia.org