flûte nel dizionario PONS

Traduzioni di flûte nel dizionario francese»italiano

I.flûte [flyt] SOST f

1. flûte:

flûte

flauto m

flûte à bec

flauto m a becco

2. flûte:

flûte à champagne

flûte f

flûte à champagne

bicchiere m da champagne

3. flûte (pain):

flûte

filoncino m

II.flûte [flyt] INTER

flûte

accidenti!

flûté <flûtée> [flyte] AGG (voix)

flûté

flautato, -a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flûte traversière

flauto m traverso

jouer de la flûte/du piano, etc

suonare il flauto/il pianoforte, etc

Traduzioni di flûte nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flauto

flûte f

flauto barocco

flûte f baroque

flauto diritto

flûte f à bec

flauto traverso

flûte f traversière

flûte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flûte traversière

flauto m traverso

flûte à bec

flauto m a becco

flûte à champagne

flûte f

flûte à champagne

bicchiere m da champagne

jouer de la flûte/du piano, etc

suonare il flauto/il pianoforte, etc

flûte f à bec

flauto diritto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Quelques jeux font apparaître des instruments de musique (ocarina, flûte).

fr.wikipedia.org

Il compose aussi des mélodies et des pièces pour flûte.

fr.wikipedia.org

Mais ce sont les violoncelles qui fournissent la mélodie qui passe aux violons, puis aux flûtes.

fr.wikipedia.org

Berger et facteur, lisant le courrier aux illettrés, il a trois passions : la flûte, un mouton noir et le football.

fr.wikipedia.org

On a trouvé un fragment d'instrument de musique, peut-être une "flûte" faite de restes d'humérus humain, associé à un ensemble de matériaux préhispaniques.

fr.wikipedia.org

Ce dernier élément étant toxique, il est recommandé de prendre des précautions lorsque l'on joue d'une flûte de ce type.

fr.wikipedia.org

Les instruments de musique sont également assez caractéristiques, comme la double flûte appelée aulos.

fr.wikipedia.org

Tout au plus, la présence de viroles en relief suggère-t-elle qu'il s'agit d'une flûte en plusieurs parties, donc postérieure aux années 1670.

fr.wikipedia.org

Shiku ne peut pas jouer de la flûte comme il le voudrait, persécuté par son oncle, mais un papillon vole à son secours.

fr.wikipedia.org

Les chants nhac dam ma sont des lamentations funéraires accompagnées d'un petit orchestre (hautbois, flûte, vièles et percussion).

fr.wikipedia.org