funéraire nel dizionario PONS

Traduzioni di funéraire nel dizionario francese»italiano

funéraire [fyneʀɛʀ] AGG

1. funéraire (d’une tombe):

funéraire

funerario, -a

2. funéraire (d’enterrement):

funéraire

funebre

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

urne funéraire

urna f funeraria

Traduzioni di funéraire nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

funereo

funéraire

loculo

niche f funéraire

funerario

funéraire

cippo funerario

cippe m funéraire

stele funeraria

stèle f funéraire

urna funeraria

urne f funéraire

funéraire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

urne funéraire

urna f funeraria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'absence des défunts malgré l'importance des recherches archéologiques suggèrent que les pratiques funéraires de l'époque conduisaient presque systématiquement à la disparition totale des dépouilles.

fr.wikipedia.org

Toutefois, on peut objecter que le complexe funéraire auquel la métropole est associée, nous fourni des éléments d'information matériels.

fr.wikipedia.org

Le monument funéraire accessible a probablement eu une hauteur de cinq mètres.

fr.wikipedia.org

La muraille repose sur de grands blocs de pierre issus de bâtiments publics ou de monuments funéraires.

fr.wikipedia.org

En 1869, on découvre une urne en verre funéraire gallo-romaine intacte, protégée par deux demi-sphères de pierre, près de la frontière prussienne d’alors.

fr.wikipedia.org

Des informations sur les pratiques funéraires, les traditions d'inhumation, les délais avant l'enterrement peuvent être déduites des cortèges d'insectes identifiés dans les sépultures.

fr.wikipedia.org

Les tombes familiales étaient alors des chambres funéraires avec des niches pour y disposer les défunts.

fr.wikipedia.org

La scène reproduite sur cette pierre représente un banquet funéraire, sept personnes autour de la huitième allongée (tridinium).

fr.wikipedia.org

Les défunts de moindre importance sociale étaient incinérés, avec à leurs côtés de modestes mobiliers funéraires.

fr.wikipedia.org

Quelques inscriptions latines ont été trouvées sur le site, dont deux inscriptions funéraires païennes.

fr.wikipedia.org