granuleux nel dizionario PONS

Traduzioni di granuleux nel dizionario francese»italiano

granuleux <granuleuse> [gʀanylø, -øz] AGG

granuleux

granuloso, -a

Traduzioni di granuleux nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

granuloso

granuleux, -euse, granulé, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La tunique est généralement rouge-orange vif et finement granuleuse.

fr.wikipedia.org

Cette teneur chute à 25-30 % à l'interface couche granuleuse-couche cornée, et atteint 15-20 % dans la couche cornée d'une peau normalement hydratée.

fr.wikipedia.org

Ces sédiments sont constitués de calcaire, une roche dure et résistante à l'aspect généralement granuleux.

fr.wikipedia.org

Pour l'aspect kératosique (granuleux) de la peau, l'usage de produits émollients et exfoliants à base d'urée est recommandé.

fr.wikipedia.org

Le sol qui le recouvre est dur, acide, composé essentiellement de pierres avec un léger couvert sableux et granuleux.

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'une poudre un peu fibreuse ou granuleuse, de couleur blanche pouvant tirer sur le jaune.

fr.wikipedia.org

La vidéo imite l'apparence des personnes âgées, des films muets, en utilisant des intertitres et les films artificiellement granuleuse et le saut.

fr.wikipedia.org

D’un point de vue esthétique, le béton est poli à l’intérieur, et laissé granuleux à l’extérieur.

fr.wikipedia.org

Le disque central très granuleux mesure jusqu'à 2 cm, et les bras, bordés de courtes épines émoussées, jusqu'à 8 cm.

fr.wikipedia.org

Histologiquement, on constate l'apparition d'une orthokératose et d'une couche granuleuse, ce qui est anormal sur une muqueuse.

fr.wikipedia.org