grelot nel dizionario PONS

Traduzioni di grelot nel dizionario francese»italiano

grelot [gʀəlo] SOST m

grelot

sonaglio m

Traduzioni di grelot nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sonaglio

grelot m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Parfois des grelots (kaşık), ou deux manches agrémentés de grelots, ornent la cuillère.

fr.wikipedia.org

Les hommes chassent à l'aide de chiens munis de grelots (ndibu).

fr.wikipedia.org

Le ghunghuru ou ghungharu est un grelot-bracelet de cheville de bronze.

fr.wikipedia.org

II n'a pas jugé nécessaire de suspendre des grelots à sa peau de panthère, ni de se peindre le corps d'une mixture protectrice.

fr.wikipedia.org

Un personnage joue le rôle d'un cheval, tandis qu'un autre danseur porte de nombreux grelots aux jambes.

fr.wikipedia.org

On note également l'utilisation de clochettes ou de grelots pour les animaux domestiques.

fr.wikipedia.org

Chaque membre de société est chaussé de sabots de bois, porte l'« apertintaille » (ceinture de grelots), le « ramon » à la main.

fr.wikipedia.org

Ce n'étaient que bruits de roues, tintements de grelots et claquements de fouets.

fr.wikipedia.org

Avant-guerre, l'archet long de 60 cm était rustique, avec une cambrure convexe, une tension manuelle et quelques grelots fixés dessus afin de marquer le rythme.

fr.wikipedia.org

Le mouvement commence avec les grelots et quatre flûtes.

fr.wikipedia.org