hésiter nel dizionario PONS

Traduzioni di hésiter nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di hésiter nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

hésiter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hésiter sur qc
hésiter entre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Un commentateur note que « [maintenant] même l'extrême-droite semble hésiter à la soutenir ».
fr.wikipedia.org
En cas de nécessité, les chanceliers n'hésitent pas non plus à dissoudre le parlement.
fr.wikipedia.org
Les techniciens n'hésitent pas à presser le mouvement : le 20 mars, le robot accomplit son plus long trajet en une seule journée, (220 mètres).
fr.wikipedia.org
Comme porte-parole, il suscite des critiques de « langue de bois », sans pour autant hésiter à tancer publiquement les sorties polémiques des ministres.
fr.wikipedia.org
Les artistes des années 1960 et 1970 n'ont pas tous partagé cette dévotion envers les ready-mades, certains n'hésitant pas à les mettre sévèrement en question.
fr.wikipedia.org
Un jour, elle apprend qu'elle est enceinte et met un moment avant de l'annoncer à son mari car elle hésitait à garder le bébé.
fr.wikipedia.org
De surcroît, l'on crut nécessaire de les encadrer, sans hésiter à couper la légende de certaines scènes.
fr.wikipedia.org
Il ne s’agit rien moins que d’emporter la décision des hésitants et de les contraindre en quelque sorte à aller de l’avant.
fr.wikipedia.org
Placer le bassin aussi proche que possible du sien, sans hésiter à s'agripper à l'adversaire avec l'autre main.
fr.wikipedia.org
Il se révèle être un artiste plutôt timide et hésitant, indécis, mais pourtant fier de ses aspirations.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano