indistinctement nel dizionario PONS

Traduzioni di indistinctement nel dizionario francese»italiano

indistinctement [ɛ̃distɛ̃ktəmɑ̃] AVV

1. indistinctement (voir, parler):

indistinctement

in modo confuso

2. indistinctement (indifféremment):

indistinctement

indistintamente

Traduzioni di indistinctement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

indistintamente

indistinctement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1520, les lansquenets sont commandés par un chef indistinctement nommé colonel général ou capitaine général.

fr.wikipedia.org

Historiquement, ces deux systèmes ont été indistinctement appelés système cristallin, ce qui a été à l'origine de la confusion dans la littérature surtout minéralogique.

fr.wikipedia.org

Les rocades plus récentes ne comptent que des carrefours giratoires implantés indistinctement au croisement des grands et des petits axes rencontrés.

fr.wikipedia.org

Le principe de l'individualisation des sanctions s'oppose à ce qu'une sanction puisse s'appliquer indistinctement à un groupe d'élèves.

fr.wikipedia.org

Les mires, au début sont des ecclésiastiques, indistinctement physiciens (médecins), chirurgiens, apothicaires, ils pouvaient être appelés mires.

fr.wikipedia.org

Recrutés indistinctement chez les nobles et les non-nobles auparavant, ce siècle voit la noblesse devenir une condition importante pour faire partie de ce corps.

fr.wikipedia.org

Les villageois participent ensemble à la reconstruction de toutes les maisons, indistinctement.

fr.wikipedia.org

Depuis 1957, date de sa première exposition, il crée indistinctement peintures, chorégraphies, sculptures, installations ou films.

fr.wikipedia.org

Chaque région a donc ses spécialités, mais la plupart des plats sont consommés indistinctement dans tout le pays.

fr.wikipedia.org

Le terme « poliomyélite » se réfère à une infection symptomatique causée indistinctement par les trois sérotypes de poliovirus.

fr.wikipedia.org