instrument nel dizionario PONS

Traduzioni di instrument nel dizionario francese»italiano

instrument [ɛ̃stʀymɑ̃] SOST m

1. instrument:

instrument

strumento m

instrument de mesure

strumento m di misura

locuzioni:

instrument (de musique)

strumento m (musicale)

instrument à cordes

strumento m a corda

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

instrument tranchant

strumento m da taglio

instrument à percussion MUS

strumento m a percussione

instrument à vent MUS

strumento m a fiato

tirer des sons d’un instrument

tirare fuori dei suoni da uno strumento

Traduzioni di instrument nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

strumento

instrument m

strumento musicale

instrument m de musique

strumento

instrument m

strumento musicale

instrument m de musique

strumento delicato

instrument m délicat

strumento a fiato

instrument m à vent

instrument Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

instrument de mesure

strumento m di misura

instrument (de musique)

strumento m (musicale)

instrument à cordes

strumento m a corda

instrument à percussion MUS

strumento m a percussione

instrument tranchant

strumento m da taglio

tirer des sons d’un instrument

tirare fuori dei suoni da uno strumento

instrument à vent MUS

strumento m a fiato

instrument m de musique

strumento musicale

instrument m à vent

strumento a fiato

instrument m de musique

strumento musicale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par extension, l'alto donne son nom à la voix ou l'instrument jouant cette partie.

fr.wikipedia.org

L'improvisation à l'orgue est une discipline musicale qui consiste à développer une idée musicale directement à l'instrument, donc sans passer par la notation musicale.

fr.wikipedia.org

Elles ne pouvaient plus que jouer des instruments de musique ou bien chanter dans des chœurs.

fr.wikipedia.org

Le shaker ou ganza est un instrument de musique de la famille des idiophones secoués.

fr.wikipedia.org

Il aime les instruments à vent et aime la limonade.

fr.wikipedia.org

Reinhold eut dès son plus jeune âge le violon comme instrument de prédilection.

fr.wikipedia.org

L'album ressemble plus au 7 et au 8, et utilise des instruments classiques.

fr.wikipedia.org

C'est la zone qui est privilégiée pour pratiquer une sclérotomie, permettant ainsi l'introduction d'instruments lors d'une vitrectomie.

fr.wikipedia.org

On note de grands progrès dans l'agriculture, où les instruments en os et en bois sont remplacés par des charrues en fer.

fr.wikipedia.org

Il suit le texte en sections presque exclusivement homophoniques avec des instruments indépendants.

fr.wikipedia.org