ironie nel dizionario PONS

Traduzioni di ironie nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di ironie nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ironie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se teinter d’ironie, etc fig
tingersi d’ironia, etc
une pointe d’ironie, etc
una punta d’ironia, etc
un peu d’ironie ça (ne) fait pas de mal
un po’ d’ironia non guasta mai

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Elle aborde les idées féministes avec ironie, humour et fraîcheur de l'esthétique pop.
fr.wikipedia.org
Toutefois, la pièce reprend également des éléments de notre époque, non sans ironie.
fr.wikipedia.org
On l’a vu, la moquerie et l’ironie sont au centre de l’épisode.
fr.wikipedia.org
Il fait toujours beaucoup d'ironie dans les moments un peu sentimentaux.
fr.wikipedia.org
Sa poésie fait une large part aux paradoxes psychiques de l'homme contemporain, souvent sous forme de plaisanterie ou d'ironie de soi-même.
fr.wikipedia.org
Et dans les œuvres, quand il faut souligner l'ironie d'un personnage : son étroitesse d'esprit, sa stupidité, ou bien des choses tout simplement rigolotes.
fr.wikipedia.org
Ironie du sort, ce type de stigmatisation s'opère par l'usage du mot "résistance", dès lors que lui sont accolés les mots "au changement".
fr.wikipedia.org
À noter son ironie dans ses rapports avec Duclos et avec la police hollandaise.
fr.wikipedia.org
Son œuvre, influencée par le surréalisme, est teintée d’ironie.
fr.wikipedia.org
Ironie du sort, cette enceinte inaugurée en 1976 était destinée initialement à accueillir les matchs à domicile du club.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "ironie" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati