jauge nel dizionario PONS

Traduzioni di jauge nel dizionario francese»italiano

jauge [ʒoʒ] SOST f

jauge

calibro m

jauge d’essence

indicatore m di livello della benzina

I.jauger <-ge-> [ʒoʒe] VB trans

1. jauger (mesurer):

jauger

misurare (la capacità di)

2. jauger (évaluer):

jauger fig

valutare

II.jauger <-ge-> [ʒoʒe] VB intr

jauger 10 000 tonneaux MAR

stazzare 10 000 tonnellate

Traduzioni di jauge nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stazza

jauge f

stazzare

jauger

stazzare

jauger

jauge Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jauger 10 000 tonneaux MAR

stazzare 10 000 tonnellate

jauge d’essence

indicatore m di livello della benzina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La classe qui regroupe des catamarans et des trimarans, est définie par une jauge.

fr.wikipedia.org

Les jauges de température du liquide de refroidissement ont été remplacées par une jauge factice.

fr.wikipedia.org

L'instrumentation est complète (deux trips, totalisateur, heure qui reste affichée tout le temps, jauge, feux de détresse).

fr.wikipedia.org

En ajustant la jauge à une pression fixe le fluide devra circuler dans le montage avec un débit régulier.

fr.wikipedia.org

Son équipage peut également se mutiner si sa « jauge de terreur » atteint un niveau trop élevé.

fr.wikipedia.org

On distingue trois montages différents selon le nombre de jauges mis en place.

fr.wikipedia.org

Ces forces agissent sur les fermions élémentaires par l'échange de bosons de jauge, l'autre classe de particules élémentaires.

fr.wikipedia.org

Chaque fusion remplit tant une jauge de score respectif à chaque type de fruit, qu'une jauge de bonus.

fr.wikipedia.org

On utilise généralement un dynamomètre ou une jauge de déformation pour évaluer les forces.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'une jauge à essence sous la forme d'un cadran inséré entre le compte-tours et le tachymètre.

fr.wikipedia.org