lopin nel dizionario PONS

Traduzioni di lopin nel dizionario francese»italiano

lopin [lɔpɛ̃] SOST m

lopin de terre

pezzetto m di terra

lopin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lopin de terre

pezzetto m di terra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'histoire raconte qu'un agriculteur avait acheté un lopin de terre habité par un boggart.

fr.wikipedia.org

Les jeunes et les femmes peuvent s’octroyer un lopin de terre pour une exploitation individuelle.

fr.wikipedia.org

Les lopins de terre étaient alors répartis par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Outillage très onéreux, à plusieurs stations pour passer du lopin à la pièce finie.

fr.wikipedia.org

La diminution de l'élevage est important, les activités de nombreuses petites exploitations (en dehors des lopins péri-urbains) cessent.

fr.wikipedia.org

Un même lopin de terre de forêt est soumis à l’écobuage tous les 20 ans.

fr.wikipedia.org

De plus, la disparition des petites exploitations a rendu moins indispensable au fermier l'occupation du moindre lopin de terre.

fr.wikipedia.org

Un lopin de terre est même offert par un paroissien afin que l’ermite puisse cultiver son « jardin à herbes » (son potager).

fr.wikipedia.org

La plupart des villageois ne cultivaient qu'un lopin de terre et étaient obligés de compléter leurs revenus en travaillant aux grosses fermes du village.

fr.wikipedia.org

Il établit des tables permettant de lier les surfaces, hauteur des empreintes et la force de la presse nécessaire au travail du lopin de métal.

fr.wikipedia.org