maquereau nel dizionario PONS

Traduzioni di maquereau nel dizionario francese»italiano

maquereau <pl maquereaux> [makʀo] SOST m

1. maquereau ZOOL :

maquereau

sgombro m

2. maquereau (souteneur):

maquereau pop

magnaccia m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

groseille à maquereau

uva f spina

Traduzioni di maquereau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

magnaccia

maquereau m spreg

sgombro

maquereau m

pappone reg

maquereau m

uva spina

groseille f à maquereau

uva spina

groseille f à maquereau

maquereau Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

groseille à maquereau

uva f spina

groseille f à maquereau

uva spina

groseille f à maquereau

uva spina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'activité passe de la pêche à la sardine et au maquereau à celle aux crustacés (homards et langoustes) et au filet.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux pays, le terme "groseille" sans précision désigne la groseille à maquereau.

fr.wikipedia.org

Les proies identifiées sont le merlu, le hareng, le poisson-lanterne, le capelan, le lieu noir et le maquereau.

fr.wikipedia.org

L'été, par beau temps, les paysans-marins y mettent leurs embarcations à l'eau pour pêcher maquereaux, araignées et tourteaux.

fr.wikipedia.org

Désormais, le capelan et le maquereau commun sont ciblés par la flotte de pêche, malgré le fait que ces stocks connaissent de nombreuses fluctuations.

fr.wikipedia.org

Les autres fruits de mer couramment consommés comprennent le pomfret, le requin, le thon, les sardines et le maquereau parmi d'autres poissons de rivière.

fr.wikipedia.org

Delphinus delphis chasse essentiellement en groupe et se nourrit de poissons de surface (harengs, maquereaux, anchois...), régime qu'il complète parfois avec des céphalopodes.

fr.wikipedia.org

Le havenot est une épuisette à forte mailles utilisée pour la capture des maquereaux lorsque ceux-ci sont trop petits pour être pris à la ligne.

fr.wikipedia.org

Sa défense n'a rien à envier à celle du maquereau commun.

fr.wikipedia.org

Il faut y ajouter du lieu, mais de petite taille, et du maquereau dont l'abondance en ce moment est précieuse.

fr.wikipedia.org