mouton nel dizionario PONS

Traduzioni di mouton nel dizionario francese»italiano

mouton [mutõ] SOST m

1. mouton ZOOL :

mouton

pecora f

mouton (mâle castré)

castrato m

mouton de Panurge fig

pecorone m

revenons à nos moutons! fig

torniamo al discorso iniziale!

2. mouton (viande):

mouton

montone m

côtelette de mouton

costoletta f di montone

locuzioni:

moutons (poussière) fig

lanicci m pl

moutons (sur les vagues)

crespe f pl

moutons (nuages)

nuvolette f pl

saute-mouton [sotmutõ] SOST m

saute-mouton

cavallina f

jouer à saute-mouton

giocare alla cavallina

Traduzioni di mouton nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pecorone

mouton m

pecora

mouton m

pecora nera

mouton m noir

castrato

mouton m

arrosto di castrato

rôti m de mouton

cavalcavia

saut-de-mouton m

montone (giaccone)

manteau f en mouton

pecorella fig

mouton m

salto della cavallina SPORT (gioco)

saute-mouton m

mouton Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mouton de Panurge fig

pecorone m

côtelette de mouton

costoletta f di montone

jouer à saute-mouton

giocare alla cavallina

manteau f en mouton

montone (giaccone)

rôti m de mouton

arrosto di castrato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le cheval et le mouton sont les viandes les plus utilisées, sous forme de larges morceaux bouillis.

fr.wikipedia.org

Approvisionnés en sel, les animaux sont plus vigoureux; les moutons donnent plus de laine, de qualité plus fine, et les vaches plus de lait.

fr.wikipedia.org

On y mange tout de même un mouton entier bouilli.

fr.wikipedia.org

Dès la naissance, le patou, chien de grande taille à l'aspect massif et débonnaire, vit avec les moutons dans la bergerie.

fr.wikipedia.org

On peut être bloqué par des barrières ou par la présence de moutons sur les cases voisines.

fr.wikipedia.org

Petit de la brebis et du bélier qui sont couramment appelés mouton.

fr.wikipedia.org

Depuis des siècles, l'artisanat textile est pratiqué dans les villages, associé à la culture du chanvre et l'élevage des moutons.

fr.wikipedia.org

Cependant, la région offre de nombreux plats à base de mouton, de poulet ou de poisson.

fr.wikipedia.org

Shaun est un mouton malicieux qui vit dans une ferme avec ses congénères beaucoup moins malins que lui.

fr.wikipedia.org

Quant aux taxes sur les bœufs et moutons malouins, elles ont augmenté de 42%.

fr.wikipedia.org