Traduzioni di muet nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.muet <muette> [məɛ, məɛt] AGG

II.muet [məɛ] SOST

1. muet:

muet(te)

muto, -a m, f

locuzioni:

le muet CIN

I.sourd-muet [suʀməɛ] SOST m, f , sourde-muette [suʀdəməɛt]

sordomuto, -a m, f

II.sourd-muet [suʀməɛ] AGG

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muet comme une carpe

muto come un pesce

Traduzioni di muet nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sourd-muet, sourde-muette

sourd-muet m , sourde-muette f

se taire, devenir muet

muto

muet, muette

film m muet

muto

muet m , muette f

muto come un pesce

muet comme une carpe

h m muet

cinema muto

cinéma m muet

e muet

e f muta

h muet

h f muta

cinéma muet

film muet

muet(te)

muto, -a m, f

le muet CIN

muet comme une carpe

muto come un pesce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au cinéma, il débute en 1914 comme réalisateur et, à ce titre, tourne dix-huit films jusqu'en 1924, donc uniquement durant la période du muet. fr.wikipedia.org

La problématique du scientisme demeure néanmoins, celui-ci restant muet sur la question des valeurs. fr.wikipedia.org

Il réalisa plus d'une vingtaine de films, la plupart pendant la période du cinéma muet. fr.wikipedia.org

Tonitruant quand l’ennemi est loin, il devient muet sur le champ de bataille. fr.wikipedia.org

C'est l'origine de l'expression clouer le bec (rendre quelqu'un muet). fr.wikipedia.org

Pour le sémiologue, la tâche est d'élever le « mythos », discours muet et confus, au niveau de l'explicitation logique du « logos ». fr.wikipedia.org

Suleiman, muet, s'exprime par le regard fixe sur l'interlocuteur, le plissement du front, éventuellement un déplacement du corps. fr.wikipedia.org

Nikisch est également le premier chef d'orchestre à avoir été filmé dans lors d'une exécution (film hélas muet de 1913). fr.wikipedia.org

Le piano muet symboliserait alors l'enfant dont le potentiel reste inexploité. fr.wikipedia.org

Ce film est remarquable de par son ambiance hallucinée et déjantée, avec une photographie très travaillée, dans le style expressionniste, assez proche du cinéma au temps du muet. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "muet" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano